急诊室护士保罗怀孕的妻子遭到绑架，并被当作人质。为了救出妻子和未出生的孩子，他必须与受伤严重、正由他照顾的职业罪犯 — 同时也是谋杀嫌疑犯合作。这对令人出乎意料的搭档与敌对帮派和一群贪污腐败的警察作斗...单刀直入(美版)